She might have been turned over after her death. If she wrote the words herself, she would have needed to roll over to do it. If someone else wrote those words for her, they still would have needed to turn her over to make the illusion complete.