[Emma is still very tired after all that. She's sticking close to Hunter for the most part, although she's willing to peel away for a conversation if approached. And eventually she does head to her room to sort through everything and see what she wants to bring back with her. It comes out to mostly just her bicycle and some random items, as well as her various notebooks.

Later on, she can be seen by Father's cell, smiling just a tiny bit as she repeatedly presses a button to shoot water at him, chuckling loudly as he tries to dodge.]